I agree that the one to solve it is Asobo but I think that the problem is somewhere else.
One example: The folder structure is terrible. One community folder for 500 addons? Loading priority by name? This will bring us maaaaany aaaaa and zzzzz addons. I think Asobo will have to rebuild many parts of the sim from scratch once they get the point of the problem. They will need to tidy the sim up and once this settles a bit addon developers can seriously put their stuff where it belongs. Aircraft subfolders, airports, scenery, tools and utilities, weather, etc. IMO a good structure‘s one of the most important requirements for ANY addon development. And while they sort these things out 3rd party devs will continue to have a really hard time, the cost of early releases. Eventually Asobo will get it, I‘m sure. But I‘m also sure that the sim will change a lot.