Hi there, I moved your post into the AI Traffic Needs Fixing Wishlist Thread. It covers both your idea about following ATC and vacating the runway:
Thank you for your understanding! Your post is here: