Live weather down again? (28 December 2022)

Try resetting your data connection: Go to Settings > General > Data and turn off Online Functionality, then save, then back on, then save, then restart the sim.