I’m not an expert, but I THINK you need both to work properly, here is a link for the first app I was talking about.
Xbox app for Windows 10 | Xbox
I’m just not an expert at this, but I THINK you need that one installed and set so you are logged in to you Xbox account properly to allow autologin starting FS2020. Just my theory, and what I have running.