It might be a very specific problem related to Telekom, but I doubt it is due to actively throttling. And I guess streaming is large files too. Do you have otherwise problems with your bandwidth (downloads, surfing, gaming)?
1 Like