Question to you: are you able to import flightplan files in your XBOX?
If so, you can follow the link in this page.
With a little effort you should be able to extract the route from the file and fly it with every plane you like.
I did that a while ago with the mb339 and it was great fun!
