Marketplace will not work in MSFS (so can't download the new UK update!)

As far as I know, it isn’t available through the content manager.
MSFS should auto start the update when you start the sim.