Menu (ATC, Views etc) window popout's disappear

Do you know where this sits? Had a look in the keyboard shortcuts but couldn’t see anything when searching for it?