I agree there is some differences but for the most part I’m not having too much trouble planning in LNM although I don’t often fly in Africa.
Did you import the MSFS scenery library in LNM? Check under the “scenery library” menu to make sure you first imported that library and then have it selected. Maybe that will help.