I have an X52 Pro and I got much better results by mapping both left and right brake axes to the slider on my throttle.
The primary trigger on the stick is basically a digital input so in spite of the binding being called "increment brake pressure" by using the trigger you will always be applying either 0% braking force or 100% braking force.