Your best bet is to get a Navigraph subscription. NavBlue is never going to get caught up to the same level of Navigation Data even though they’re finally getting fed into the sim on a more current AIRAC cycle. It’s literally night and day.
I hear you about the fields. It drove me crazy that CYVP actually existed as a field in the vanilla sim, but NavBlue would only let me reference the NAVAID at that location, not the field. Navigraph unlocked the location and also a lot of other IAPs in my regular flying area.