Does it work smoothly in the sensitivity settings menu?
Just a guess, but if your CPU is completely utilized, the PC can drop inputs,
maybe also check that?
If that were the case though, I would expect more problems that would not be limited to the thrust lever axis.