I have the same issue. left joystick is moving the mouse curser. I can see it happen on the sensitivity settings screen. If I reset the controller settings, requiring a remap of all my buttons, all works well. If I modify sensitivity, all goes crazy again. Makes it impossible to fly anything.
There must be a way to adjust sensitivity without invoking mouse movement.