the game should not link anything like that, are you using addonlinker or something of that sort?
as far as the official folder, the 3 times i reinstalled it did not delete anything Community or Official, i had to manually delete them after i uninstalled the game and before i reinstalled - later realized i could just move them to the new location and point the installer there but … live and learn