It can and should be looking a lot better, we have seen how good it can look from msfs 2020.
Even that Huddison guy on YouTube made a close to identical spec PC to the series x to run msfs2024 and it looked good.
On an airfield you walk 15 metres from an airport worker and he becomes a Minecraft figure. Come on thats not normal. The LOD is completely broken or scaled back way too much on xbox.