Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
• Yes
Provide extra information to complete the original description of the issue:
• The toolbar is shown in the 3D mode and could be shown in VR first time (using keyboard shortcut e.g.) but it disappears after 2-3 mode changes