My plane seems to be flying parallel/at an angle to the waypoint in Autopilot

Maybe take a peek at this video