If you go to the world map, select any departure/destination that should have procedures, then select low or high altitude airways, do you see any of the procedures in the drop downs?
If you don’t see anything you may have an issue with your navdata install.