while I can use the main sim toolbar at the top of the screen in VR in cockpit view just fine, I am unable to get the toolbar to show up in exterior view. So when switching camera via the toolbar, there is no way back to cockpit view unless I use keyboard controls.
Same problem, but I found that when I move the camera inside de cabin it show up again.
Don’t know if it helps but I just mapped my keys in a way so I can switch but to internal easily.