I’m also trying to download the Xbox app directly from the website:
and also the installation hangs after a few moments.