Don’t think I have experienced or heard of that before. The cockpit moving with your head yes and that is normally a tracking issue.
Personally I would…
- Clear the WMR environment data.
- Reset the centre view of the headset (really after clearing the environment data).
- Failing that make sure there is sufficient light in the room.