As with the rest of the French Alps Mont Blanc does look a lot better after the latest update, purely because of the better quality DEM data for the area. Its still not perfect but its a lot better than it was. It definitely all looks a lot more dramatic now.
I’ve no idea why they didn’t include the Aiguille du Midi as POI. I would have thought it would have been an obvious inclusion. Maybe they decided it wasn’t big enough or something? Who knows…