OpenVR Reshade - Universal VR Shader

I agree, never change permissions on this folder. Even if this seems to be working fine, it will most likely break something further down the path. You might want to use IOBit Unlocker instead for extracting or inserting files in these folders.

Otherwise, the best way to me is:
Provide Color Space, Tone Mapping, CAS Shader Strength and post-processing effects controls in VR