Password reset loop with Microsoft account

User Support Hub Hardware & Peripherals
,
2

It sounds like you need to update your store apps or steam credentials. If you are in the beta that includes the xbox insider hub.