I know only autogen (photogrammetry off or non-photogrammetry area) buildings look better (more detailed) with the buildings slider maxed but photogrammetry might count as terrain and benefit from terrain level of detail and terrain vector data, not sure though. I increasd both values to 200 and ultra and i think it looks better but i might as well see ghosts.
I think texture synthesis helps autogen buildings look better too.