I’m assuming you are using Virtual Desktop for the connection? If so, I would hold off a few days as they are building it right into Virtual Desktop. If you want to try it before then, you would need to join the discord server to pull the related installer for VD OpenXR runtime but it is essentially in beta right now.
It’s a download under the pinned messages in the Oculus-technical tab: