Aircraft are constantly moving around in flight. You have the aircraft and the drone, separate vehicles, so the effect you see is likely relative motion. This will also happen with the outside camera.
IMHO, this is completely normal. However, others may chime in.