Thanks for the comment and vote!
Unfortunately, this type of topic really focused on simulation and realism always has a tiny number of votes compared to others. If I create a topic “please add a cup of coffee to the cockpit of the 737 Max with 1/3 of the cup full” it will get 400 votes. Unfortunately. I just hope they can speak out about this weather issue and release an update really focused on improving this.
Without a good weather simulation and physics, I’m sorry, but there is no simulator and no simulation.