Just wanted to keep this thread alive. I have exactly the same problem. Any help/thoughts on this would be great.
We sometimes use the yoke only to use the throttle quadrant, flying the A320 with a stick instead. It’s frustrating to find that on touchdown you can’t throttle back without getting on your hands and knees to disconnect and reconnect the cable…
If I can’t find a solution it will have to be returned. I will be opening a ticket/similar with Logitech. Most frustrating.