Pushback Express does not sit in the Community Folder. It’s completely separate and runs outside of the sim in its own folder. The only thing that bridges it to MSFS is Simconnect.
As for the users problem, he probably has a corrupt Net install.
Try running the .Net Repair tool: