For the moment i would recommend you to watch review videos on youtube or look the addons up on platforms like simmarket. There you will find out in most cases if a product is worth its money 
In MSFS you only see (or dont see) stars but no comments which is a bit sad but it is like it is. Hopefully there will be an imrovement on the marketplace rating system in the future 