Well you must have installed it somewhere else maybe by accident. So you will either have to search your PC for that folder and point the Powershell command to to wherever that folder is. Or if it was me I would remove it completely and reinstall it from scratch making sure I accepted the default locations when installing.
Incidently what happens when you run MSFS from Windows Store using the Launch button