I used to have issue like this, so I changed WMR input setting to manual switching and haven’t had the issue since. There is no need to use WIN Y at all using this method, just alt tab out of MSFS, do what you need then alt tab back in.
