Yeah, the DVD version seems pointless to me. I bought it from the MS Store, with no problems whatsoever.
OP, it’s definitely still in the Store, I’ve checked. Or go to the factory gate:
ETA: ignore the Xbox and gamepass references. Scroll to the one you want, click the dropdown menu and select PC.