can’t reproduce your issue. I can set all tanks to any value.
However if I use the main fuel slider the tanks do go to 100%, but I can still mod them to what I want after that.