That sounds like the much asked for scenery gateway editor which they’ve said is about to enter a beta phase for full release this year at some point. When it does get released it will make a big difference to things.
I hope it does live up to its potential, but as of now the gateway editor will be very limited over the next few years. It will help with some airport fixes, though, which is a start.