You need to use Reset CockPit View Joystick Button 4 which pressing resets the Internal or external View.
Then JOYSTICK R-AXIS X & JOYSTICK R-AXIS Y for internal and external views. Don’t forget to click the REVERSE AXIS for PITCH AXIS.
I hope this gets you back to normal. Those are my setups and they work great for internal and external views.
Let me know if that fixies you problem.
