Same issue at the same location for me. If I complete it, the mission reappears after some time (maybe the next day?).
It’s easy enough to just ignore it, but at least it’s an easy way of earning credits because you get the special mission bonus, ~16k credits for a very short flight.