Hmmm… that’s vexing - are you able to see an files beginning with ‘inputprofile_’ in any of those directories?
ETA: I played around with it a bit, if you find all the ‘inputprofile_’ files, you can just drag all of them directly into the dropbox on the site, doesn’t need to be the whole ‘remote’ folder anymore. However, I’m not familiar with the MS store structure so if you can’t see the ‘inputprofile_’ files or they are not all located together then I’m not exactly sure what the next step would be…