I’ve never really measured the difference. But I often open ATC on another monitor when doing IFR flights. I have not noticed any difference in performance. It may have dropped a few FPS, but not enough for me to notice.
I do have a fairly high-end PC.