Sim racing pedals as rudder without additional software? L/R rudder axes: how do they work?

The problem is that they often have different axes. In the Logitech driver software you have the option to combine axis. Then it works out of the box in msfs