Ah now I understand. People getting off a bus and boarding aircraft airside, that’s neither Asobo nor Ini doing this, that’s done via GSX by FSDreamTeam. Not sure if that tool is already available on XBox.
In any case, GSX basically works on all sceneries if you have it, so you could use that on the Sim-Wings scenery as well. IF it is available for XBox.