You can hand enter your plan using From To and waypoints and airways in between.
The problem is that stock ATC will not be synched with your plan if it’s an IFR filing, meaning it won’t “know” the plan and accept it - you won’t get the right verbal prompts using the radio dialogue menu for example.