Simconnect on 2nd PC (network setup)

For further info on the various config files (CFG, XML and INI) for SimConnect client and server, refer to the SDK documentation you downloaded when you enabled Developer mode in MSFS 2020:

%MSFS_SDK%Documentation\04-Developer_Tools\SimConnect\SimConnect_Reference.html

Copy/paste the above line into your file browser, it should open the relevant page in a web browser for you.