Maybe BATc is relying on some piece of data or event that does stop sending in 2024 when paused? Someone with knowledge of that code will probably need to investigate. There are tons of bug reports going on right now from many developers, so it wouldn’t surprise me if Asobo changed something that affects specific functionality. Many of the changes are undocumented and some are frankly just nasty.
I’m curious what the underlying issue is, but either way hope it gets resolved for you soon.
-Max