Simrate Adjustment must be disabled in Career mode!

Unfortunately they have confirmed this is an internal bug ticket they have, so it is classified as a bug here as well.