I had the same issue and found a somewhat strange solution. It seems the headset audio conflicts with the headphone 3.5mm audio jack (the audio jack tries to override headset audio which leads to crashing some games). When I start PC with my other headphones unplugged everything goes back to normal. I hope this helps someone.