Just curious… have you tried adding them to your group? I tried playing with a friend a few days ago and experienced exactly what you’re describing. When we joined each others group we could suddenly see each other with no issues
2 Likes