SSD almostfull with only MSFS. But second hdd empty. Spreading install of MSFS

You can easily move the entire content.
Visit Usercfg.opt, change the location of your simulator in the last line and then move the entire simulator to that location.