Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
No
Provide extra information to complete the original description of the issue:
Are you still seeing this? I am not, and I am also on the MS Store version. It looks like there is a completely separate POI there. Could you try starting in safe mode? (You can do Alt+F4 while running MSFS, and then when you restart, it should prompt you for safe mode.)
If relevant, provide additional screenshots/video:
